vendredi 22 avril 2011

Rien ne va plus.... a nous de jouer!

(liaison par iridium hier soir.)









Résumé en image !!!
Bordel de m..de, Fait ch..r, raz le bol ,du vent ,de la pluie-pluie-pluie, des vagues, de la mer trop profonde,du moteur en panne, et de la marine a voile........ je vais larguer la vieille a la 1er marina venue(pas trop chére!!) et je me casse dans mon Trégors....

Nous pouvons constater un léger énervement du capitaine corsaire..... donc nous allons organiser un soutien humanitaire et psychologique par l'envoie de crêpes ,de beurre salé et de cidre bio fermier .
Et lui suggérer la meilleur option de retour: (souder 2 roues a aube et pédaler??? ou bien la bonne vieille godille Bretonne ?? a voir)

A suivre donc....
Jean-Yves

jeudi 21 avril 2011

Bonne nouvelle....

Grâce a la balise,je confirme le retour de Syzygie au port de Récife sans trop de soucis je pense?
Maintenant il va falloir évaluer les dégâts,les réparations,les formalités etc...

 AIE!AIE! le porte monnaie va en prendre un coup ! nous lui envoyons toutes nos amicales pensées,car ça va faire mal a cet endroit là !
Bon courage a notre vaillant capitaine qui saura se sortir de ce mauvais pas avec brio !!! comme a son habitude.
En attendant le nouveau programme? il serait judicieux de faire une sérieuse vérification du gréement de la pauvre vieille ....


Jean-Yves



L'assistance a terre !!!! fait ce quelle peut pour aider ........

lundi 18 avril 2011

Départ confirmé....


Eh bien oui !!! il est parti pour la grande traversée, direction Horta.
nous pourrons suivre Syzygie grace a la balise Spot que Catherine de Batoobambou lui a confié
Message :position de Syzygie .
                    Latitude :-10.80518
                    Longitude :-36.25183
                    Date/Heure de la position GPS :04/18/2011 16:50:56 AZOST ..

DERNIERE MINUTE !!!
J-Y a dématé (le mat d'artimon) une manille inox qui a cassé ???
pas trop de dégat et pas de blessure . OUF !! il ne peut pas continuer ,donc il cherche  la meilleur option pour réparer et nous tiendra au courant pour la suite .....

Il est temps de rentré et de faire les travaux qui s'impose a la vielle fille.....

pour info la position spot avant le dématage
jean-yves